انواع مجازات به انگلیسی

Types of punishment

solitary confinement/ˈsɑləˌtɛri kənˈfaɪnmənt 

 

 

زندان انفرادی

committal/kəˈmɪtl 

روند فرستادن به زندان

probation/proʊˈbeɪʃn

تعلیق مراقبتی

hang/hæŋ

به دار آویختن

house arrest/ˈhaʊs ərest

حصر خانگی

remit/ˈriːmɪt 

بخشیدن

commutable/kəˈmjuːtəbl

تخفیف پذیر

walk/wɔːk

راه رفتن

capital/ˈkæp.ət̬.əl

محکوم به مرگ

gas chamber/ˈɡæs tʃeɪmbər 

اتاق گاز

commit/kəˈmɪt

مرتکب شدن

corporal punishment/ˈkɔrpərəl ˈpʌnɪʃmənt 

تنبیه بدنی

sanction/ˈsæŋkʃn

تحریم

pardon/ˈpɑːrdn 

عفو

confiscate/ˈkɑːnfɪskeɪt 

توقیف کردن

fine/fɑɪn

جریمه

penalize/ˈpɛnəˌlaɪz

جریمه کردن

punishment/ˈpʌnɪʃmənt

مجازات

damage/ˈdæmɪdʒ 

غرامت

life sentence/ˈlaɪf sentəns

حبس ابد

penalty/ˈpenəlti 

جریمه

execution/ˌeksɪˈkjuːʃn 

اعدام

life/lɑɪf 

حبس ابد

execute/ˈeksɪkjuːt

اعدام کردن

custodial/kʌˈstoʊdiəl

مربوط به بازداشت

exile/ˈeksaɪl 

تبعید

discipline/ˈdɪs.ə.plən 

انضباط

guillotine/ˈɡɪlətiːn 

گیوتین

free/friː 

بدون مجازات

suspended sentence/səˈspɛndəd ˈsɛntəns 

حبس تعلیقی

prison/ˈprɪzn

زندان

scot-free/ˌskɑːt ˈfriː 

بدون مجازات

restraining order/riˈstreɪnɪŋ ˈɔrdər

حکم محدودیت

perdition/pɜːrˈdɪʃn 

عذاب پس از مرگ

banishment/ˈbænɪʃmənt

تبعید

reprieve/rɪˈpriːv 

عفو کردن

confinement/kənˈfaɪnmənt 

حبس

forfeit/ˈfɔːrfət

جریمه

firing squad/ˈfaɪərɪŋ skwɑːd

جوخه اعدام

retribution/ˌretrɪˈbjuːʃn 

کیفر

banish/ˈbænɪʃ 

تبعید کردن

fine/fɑɪn

جریمه کردن

bail/beɪl 

وثیقه

sentence/ˈsen.t̬əns

حکم

community service/kəˌmjuːnəti ˈsɜːrvɪs

خدمات اجتماعی

condemn/kənˈdem 

محکوم کردن