Beckon به انگلیسی
From Longman Dictionary
beck‧on /ˈbekən/ ●○○ verb
to make a signal to someone with your hand, to show that you want them to come towards you or to follow you
با دست خود به کسی علامت بدهید و نشان دهید که می خواهید به سمت شما بیاید یا دنبال شما بیاید
if something such as a place or opportunity beckons, it appears so attractive that you want to have it
اگر چیزی مانند یک مکان یا فرصت به شما اشاره کند، آنقدر جذاب به نظر می رسد که می خواهید آن را داشته باشید
if something beckons for someone, it will probably happen to them
اگر چیزی به کسی اشاره کند، احتمالاً برای او اتفاق می افتد
Example
Strett’s conversion took Orrell to a 9-0 lead by half-time and the title was beckoning
Lucie whistled sharply to catch her attention, then beckoned her over to stand beside him
He was leaning over the wall, beckoning me
But when the Cape route opened and the New World beckoned, the centrality of Prague diminished
Your spirits can sore with the skyscrapers beckoning upward, upward
