bite به انگلیسی
From Longman Dictionary
bite1 /baɪt/ ●●● S2 verb (past tense bit /bɪt/, past participle bitten /ˈbɪtn/, present participle biting)
to use your teeth to cut, crush, or chew something
استفاده از دندان برای بریدن، له کردن یا جویدن چیزی
to injure someone by making a hole in their skin
آسیب رساندن به کسی با ایجاد سوراخ در پوستش
if an object bites into a surface, it presses firmly into it and does not move or slip
اگر جسمی به سطحی گاز بزند، محکم به آن فشار می آورد و حرکت نمی کند و نمی لغزد
to start to have an unpleasant effect
تا شروع به ایجاد یک اثر ناخوشایند کند
to believe what someone tells you, or to buy something they are selling, especially when they have persuaded you to do this
باور کردن آنچه که کسی به شما می گوید، یا خریدن چیزی که می فروشد، به خصوص زمانی که شما را متقاعد کرده باشد که این کار را انجام دهید.
if a fish bites, it takes food from a hook and so gets caught
اگر ماهی گاز بگیرد، غذا را از قلاب می گیرد و در نتیجه گرفتار می شود
bite2 ●●● S3
the act of cutting or crushing something with your teeth
عمل بریدن یا له کردن چیزی با دندان
a small hole made where an animal or insect has bitten you
سوراخ کوچکی که در آن حیوان یا حشره شما را گاز گرفته است
a pleasantly sharp taste
طعم دلپذیر تند
a feeling of coldness
احساس سردی
a special quality in a performance, piece of writing etc that makes its arguments very effective and likely to persuade people
کیفیت خاصی در اجرا، نوشته و غیره که استدلال های آن را بسیار مؤثر می کند و احتمالاً مردم را متقاعد می کند
when a fish takes the food from a hook
وقتی ماهی غذا را از قلاب می گیرد
the way that a person or animal’s top and bottom teeth touch when their mouth is closed
روشی که دندان های بالا و پایین یک شخص یا حیوان در هنگام بسته بودن دهان آنها را لمس می کند
Example
Don’t worry about the dog – he won’t bite
Even a friendly dog will bite if it’s scared
Would he care to stay on for a bite to eat?
The barbecue sauce lacked heat and bite
We woke up to find ourselves covered in mosquito bites
