blow به انگلیسی
blow1 /bləʊ $ bloʊ/ ●●● S2 W3 verb (past tense blew /bluː/, past participle blown /bləʊn $ bloʊn/)
if the wind or a current of air blows, it moves
اگر باد یا جریانی از هوا می وزد، حرکت می کند
to move, or to move something, by the force of the wind or a current of air
حرکت دادن یا به حرکت درآوردن چیزی به وسیله نیروی باد یا جریان هوا
to send air out from your mouth
تا هوا از دهان شما خارج شود
to make a sound by passing air through a whistle, horn etc
ایجاد صدا با عبور هوا از سوت، بوق و غیره
to damage or destroy something violently with an explosion or by shooting
با انفجار یا با تیراندازی به چیزی به شدت آسیب رساندن یا از بین برد
to lose a good opportunity by making a mistake or by being careless
از دست دادن یک فرصت خوب با اشتباه کردن یا با بی دقتی
to spend a lot of money in a careless way, especially on one thing
خرج کردن پول زیادی در راه بی دقتی، به خصوص برای یک چیز
if an electrical fuse blows, or a piece of electrical equipment blows a fuse, the electricity suddenly stops working because a thin wire has melted
اگر فیوز برق منفجر شود یا قطعه ای از تجهیزات الکتریکی فیوز را منفجر کند، برق ناگهان از کار می افتد زیرا یک سیم نازک ذوب شده است.
if a tyre blows, or if a car blows a tyre, it bursts
اگر یک لاستیک منفجر شود، یا اگر یک ماشین با لاستیک منفجر شود، می ترکد
to make or shape something by sending air out from your mouth
ساختن یا شکل دادن به چیزی با فرستادن هوا از دهان
to make known something that was meant to be a secret
چیزی را که قرار بود راز باشد، اعلام کند
blow2 ●●○ S3 W3 noun
an action or event that causes difficulty or sadness for someone
عمل یا رویدادی که برای کسی مشکل یا ناراحتی ایجاد می کند
a hard hit with someone’s hand, a tool, or a weapon
ضربه محکم با دست، ابزار یا سلاح کسی
an action of blowing
عمل دمیدن
Not being allowed to return to her own country was a blow from which she never really recovered
For the prosecution case to stand, it will be necessary to prove that Lenny McLean struck the fatal blow
It is a sweeping blow and only one who has seen them in action knows how tremendous it is
On the minus side, she’d blown a lot of money and received a couple of scares
His black hair was tousled, blown by the wind, shining strands of it across his brown forehead
