cast به انگلیسی
From Longman Dictionary
cast1 /kɑːst $ kæst/ ●●○ W3 verb (past tense and past participle cast)
to make light or a shadow appear somewhere
تا نور یا سایه ای در جایی ظاهر شود
to look quickly in a particular direction
به سرعت در یک جهت خاص نگاه کنید
to make an object by pouring liquid metal, plastic etc into a mould
برای ساختن یک شی با ریختن فلز مایع، پلاستیک و غیره در قالب
to choose which people will act particular parts in a play, film etc
انتخاب کنید که کدام افراد نقش های خاصی را در یک نمایشنامه، فیلم و غیره بازی کنند
to regard or describe someone as a particular type of person
برای در نظر گرفتن یا توصیف شخصی به عنوان یک نوع خاص از افراد
to throw something somewhere
چیزی را به جایی پرت کردن
to throw a fishing line or net into the water
برای انداختن نخ یا تور ماهیگیری در آب
to force someone to go somewhere unpleasant
مجبور کردن کسی برای رفتن به جایی ناخوشایند
when a snake casts its skin, the top layer of skin falls off slowly
وقتی مار پوست خود را می اندازد، لایه بالایی پوست به آرامی می افتد
cast2 ●●○ noun [countable]
all the people who perform in a play, film etc
همه افرادی که در یک نمایشنامه، فیلم و غیره بازی می کنند
a hard protective case that is put over your arm, leg etc because the bone is broken
یک کیف محافظ سخت که روی بازو، پا و غیره قرار می گیرد زیرا استخوان شکسته است
into which you pour liquid metal, plastic etc in order to make an object of a particular shape, or the object made in this way
که در آن فلز مایع، پلاستیک و غیره می ریزید تا جسمی به شکل خاصی بسازید یا جسمی که به این شکل ساخته شده است.
the act of throwing a fishing line into the water
عمل پرتاب یک نخ ماهیگیری به داخل آب
a small amount of a particular colour
مقدار کمی از یک رنگ خاص
a problem with your eye which causes it to look sideways
مشکلی در چشم شما که باعث می شود به پهلو نگاه کند
a small pile of earth that a worm produces on the surface of the ground
توده کوچکی از خاک که یک کرم روی سطح زمین تولید می کند
Example
Cast your line across the current and upstream
The meat industry complained that the nutrition chart cast its products in an unfavorable way
The same approach can be used where the shade is cast by a wall, fence or building
The granite columns give a pinkish cast to the base of the building
Mandy has to have her arm in a cast for six weeks
