fail به انگلیسی
From Longman Dictionary
fail1 /feɪl/ ●●● S2 W1 verb
to not succeed in achieving something
موفق نشدن در رسیدن به چیزی
to not do what is expected, needed, or wanted
انجام ندادن آنچه مورد انتظار، مورد نیاز یا خواسته است
to not pass a test or examination
برای قبول نشدن در آزمون یا امتحان
to decide that someone has not passed a test or examination
تصمیم بگیرید که کسی در آزمون یا امتحان قبول نشده است
if a company or business fails, it is unable to continue because of a lack of money
اگر یک شرکت یا کسب و کار شکست بخورد، به دلیل کمبود پول قادر به ادامه کار نیست
if a part of a machine or an organ in your body fails, it stops working
اگر بخشی از دستگاه یا عضوی در بدن شما از کار بیفتد، کار نمی کند
if your sight, memory, health etc is failing, it is gradually getting weaker or is not as good as it was
اگر بینایی، حافظه، سلامتی و غیره شما ضعیف است، به تدریج ضعیف تر می شود یا به خوبی که بود نیست.
if crops fail, they do not grow or produce food, for example because of bad weather
اگر محصولات زراعی شکست بخورند، به عنوان مثال به دلیل آب و هوای بد، رشد نمی کنند یا غذا تولید نمی کنند
if the rains (=a lot of rain that falls at a particular time each year) fail, they do not come when expected or it does not rain enough
اگر باران ها (=باران های زیادی که در یک زمان خاص در هر سال می بارد) ناکام شوند، زمانی که انتظار می رود نمی آیند یا به اندازه کافی باران نمی بارد.
fail2 noun
an unsuccessful result in a test or examination
نتیجه ناموفق در یک آزمایش یا معاینه
an occasion when someone is not successful or does something badly
موقعیتی که کسی موفق نیست یا کاری را بد انجام می دهد
fail3 interjection informal
used for saying that someone has failed or done something badly
برای گفتن اینکه کسی شکست خورده یا کاری را بد انجام داده استفاده می شود
Example
Our plan to go into business failed when the bank refused to lend us enough money
Many of the boys in the program had been failing at school
In the last ten minutes of the game, one of the television cameras failed
He believes that if a starter has major-league talent, nothing matters more than taking the ball every five days without fail
Company failures have led to massive job losses
