fix به انگلیسی

زبان انگلیسی
• Spidey and Cap take on a toy thief, دیکشنری, لغات کارتون

 

From Longman Dictionary

fix¹ /fɪks/ ●●● S2 W2 verb

to repair something that is broken or not working properly

برای تعمیر چیزی که شکسته است یا به درستی کار نمی کند

to decide on a limit for something, especially prices, costs etc, so that they do not change

تصمیم گیری در مورد محدودیت برای چیزی، به ویژه قیمت ها، هزینه ها و غیره، به طوری که آنها تغییر نکنند

if two or more companies fix the price for a particular product or service, they secretly agree on the price they will charge for it, in order to keep the price high and make more profit. This practice is illegal

اگر دو یا چند شرکت قیمت محصول یا خدمات خاصی را تعیین کنند، مخفیانه در مورد قیمتی که برای آن در نظر می گیرند توافق می کنند تا قیمت را بالا نگه دارند و سود بیشتری کسب کنند. این عمل غیرقانونی است

to make arrangements for something

ترتیبی دادن برای چیزی

to attach something firmly to something else, so that it stays there permanently

چیزی را محکم به چیز دیگری بچسبانند تا برای همیشه در آنجا بماند

to prepare a meal or drinks

برای تهیه غذا یا نوشیدنی

to find a solution to a problem or bad situation

برای یافتن راه حلی برای یک مشکل یا موقعیت بد

to make your hair or make-up look neat and attractive

تا آرایش مو یا آرایش شما مرتب و جذاب به نظر برسد

to do a medical operation on a cat or dog so that it cannot have babies

انجام یک عمل پزشکی روی گربه یا سگ به طوری که نتواند بچه دار شود

to arrange an election, game etc dishonestly, so that you get the result you want

یک انتخابات، بازی و غیره را ناصادقانه ترتیب دهید تا به نتیجه دلخواهتان برسید

to use a chemical process on paintings, photographs etc that makes the colours or images permanent

استفاده از فرآیند شیمیایی روی نقاشی ها، عکس ها و غیره که رنگ ها یا تصاویر را دائمی می کند

used to say that you will punish someone you are angry with

می گفت کسی را که با او عصبانی هستید مجازات می کنید

fix² noun

something that solves a problem

چیزی که یک مشکل را حل می کند

an amount of something, especially an illegal drug such as heroin, that you often use and badly want

مقداری از چیزی، به ویژه یک ماده مخدر غیرقانونی مانند هروئین، که شما اغلب استفاده می کنید و به شدت می خواهید

something that has been dishonestly arranged

چیزی که به طور غیر صادقانه ترتیب داده شده است

Example

They disconnected the gas, and fixed the water heater to an outside wall

As soon as you’ve fixed it, drop a note to your boss and tell him what you’ve done

The project has finally been approved and they budget has been fixed

One technological fix for this problem is to fit carousels on to the welding machines

His was a never-ending search for a fix