hang به انگلیسی
hang /hæŋ/ ●●● S1 W2 verb (past tense and past participle hung /hʌŋ/)
to put something in a position so that the top part is fixed or supported, and the bottom part is free to move and does not touch the ground
قرار دادن چیزی در موقعیتی که قسمت بالایی ثابت یا تکیه گاه باشد و قسمت پایینی آزادانه حرکت کند و با زمین تماس نگیرد
to be in a position where the top part is fixed or supported, and the bottom part is free to move and does not touch the ground
قرار گرفتن در موقعیتی که قسمت بالایی ثابت یا تکیه گاه باشد و قسمت پایینی آزادانه حرکت کند و با زمین تماس نداشته باشد.
to fix a picture, photograph etc to a wall
برای تثبیت یک عکس، عکس و غیره به دیوار
if a picture, photograph etc is hanging somewhere, it is fixed to a wall
اگر عکس، عکس و غیره در جایی آویزان است، به دیوار ثابت می شود
if the walls of a room are hung with pictures or decorations, the pictures etc are on the walls
اگر دیوارهای اتاق با تصاویر یا تزئینات آویزان شده باشد، تصاویر و غیره روی دیوارها هستند
to kill someone by dropping them with a rope around their neck, or to die in this way, especially as a punishment for a serious crime
کشتن شخصی با انداختن طناب به گردن یا مرگ در این راه، به ویژه به عنوان مجازات برای یک جنایت سنگین
to fasten attractive paper to a wall in order to decorate a room
چسباندن کاغذهای جذاب به دیوار برای تزئین اتاق
to fasten a door in position
برای بستن یک در در موقعیت
if something such as smoke hangs in the air, it stays in the air for a long time
اگر چیزی مانند دود در هوا معلق باشد، برای مدت طولانی در هوا می ماند
to spend time somewhere, relaxing and enjoying yourself
برای گذراندن وقت در جایی، استراحت و لذت بردن از خود
A frame should complement the picture, but it may also relate to the room in which the painting hangs
We had the usual half-hour hanging about for Kerrison
During the Civil War, Milligan hanged for treason
He stood very still, his arms hanging loosely, his feet apart
A picture of their parents hangs over the bedroom door
