loose به انگلیسی
From Longman Dictionary
loose1 /luːs/ ●●● S3 W3 adjective
not firmly fastened in place
محکم در جای خود بسته نشده است
not attached to anything else
به چیز دیگری وابسته نیست
not tied or fastened very tightly
خیلی محکم بسته نشده یا محکم بسته نشده است
if your hair is loose, it hangs freely rather than being tied back
اگر موهای شما شل است، به جای بسته شدن به عقب، آزادانه آویزان می شوند
loose clothes are big and do not fit your body tightly
لباس های گشاد بزرگ هستند و به بدن شما نمی چسبند
free from being controlled or held in a cage, prison, or institution
عاری از کنترل یا نگهداری در قفس، زندان یا موسسه
not exact or thoroughly done
دقیق یا به طور کامل انجام نشده است
not strictly controlled or organized
به شدت کنترل یا سازماندهی نشده است
not pressed tightly together in a solid mass
در یک توده جامد محکم به هم فشرده نشده اند
not under the control of either team in a game of football, rugby etc
تحت کنترل هیچ یک از تیم ها در یک بازی فوتبال، راگبی و غیره نیست
having a problem in which the waste from your bowels has too much liquid in it
مشکلی دارید که در آن ضایعات روده شما مایع زیادی در خود دارند
behaving in a way that is considered to be sexually immoral
رفتاری که از نظر جنسی غیراخلاقی است
not careful about what you say or who is listening
به آنچه می گویید یا اینکه چه کسی گوش می دهد دقت نکنید
loose2 verb [transitive]
to make something unpleasant begin
شروع کردن چیزی ناخوشایند
to make something loose or to untie someone or something, especially an animal
گشاد کردن چیزی یا باز کردن گره کسی یا چیزی مخصوصاً حیوانی
to fire an arrow, a bullet from a gun etc
شلیک یک تیر، یک گلوله از تفنگ و غیره
Example
A sparrow hawk appeared – and all hell broke loose
The guitar strings were loose, but none were broken
In hot weather, loose cotton clothes are more comfortable
They saw themselves as having a consultative decision-making style, using relatively loose follow-up, and being very open to persuasion
a loose interpretation of the law
