might به انگلیسی
From Longman Dictionary
might1 /maɪt/ ●●● S1 W1 modal verb (negative short form mightn’t)
if something might happen or might be true, there is a possibility that it may happen or may be true, but you are not at all certain
اگر چیزی ممکن است اتفاق بیفتد یا ممکن است درست باشد، این احتمال وجود دارد که ممکن است اتفاق بیفتد یا ممکن است درست باشد، اما شما اصلا مطمئن نیستید
used as the past tense of ‘may’ when reporting that someone talked or thought about the possibility of something
به عنوان زمان گذشته «ممکن است» برای گزارش اینکه شخصی صحبت کرده یا درباره امکان چیزی فکر کرده است استفاده می شود
used to say that something was a possibility in the past but did not actually happen
قبلاً می گفت که چیزی در گذشته امکان پذیر بود اما در واقع اتفاق نیفتاد
used to suggest politely what someone should do
برای پیشنهاد دادن مودبانه به کسی استفاده می شود که چه کاری باید انجام دهد
used to politely ask for permission to do something
برای انجام کاری مودبانه اجازه می خواست
used when you are annoyed because someone has not done something that you think they should do
هنگامی که شما عصبانی هستید استفاده می شود زیرا کسی کاری را انجام نداده است که شما فکر می کنید باید انجام دهد
used after ‘so that’ or ‘in order that’ to say that someone did something in order to make something else happen or be possible
بعد از «بنابراین» یا «به منظور آن» استفاده می‌شود تا بگوییم کسی کاری را انجام داده است تا چیز دیگری اتفاق بیفتد یا ممکن شود.
used to say that even though something is perhaps true, something different or opposite is also true
می گفت حتی اگر چیزی ممکن است درست باشد، چیزی متفاوت یا مخالف نیز صادق است
used to ask a question in a formal and rather unfriendly way
برای پرسیدن سوال به شیوه ای رسمی و نسبتاً غیر دوستانه استفاده می شد
might2 ●○○ noun [uncountable]
great strength and power
قدرت و قدرت زیاد
Example
two individuals who took on the might of the English legal system
But you might also want to be bumped
She said she might call you tomorrow
He might have been outside
The full might of the army could not defeat them
