save به انگلیسی
From Longman Dictionary
save1 /seɪv/ ●●● S1 W1 verb
to make someone or something safe from danger, harm, or destruction
برای ایمن کردن کسی یا چیزی از خطر، آسیب یا تخریب
to keep money in a bank so that you can use it later, especially when you gradually add more money over a period of time
برای نگه داشتن پول در یک بانک تا بتوانید بعداً از آن استفاده کنید، به خصوص زمانی که به تدریج پول بیشتری در یک دوره زمانی اضافه کنید
to use less money, time, energy etc so that you do not waste any
از پول، زمان، انرژی و غیره کمتر استفاده کنید تا هدر ندهید
to keep something so that you can use or enjoy it in the future
چیزی را نگه دارید تا بتوانید در آینده از آن استفاده کنید یا از آن لذت ببرید
to keep all the objects of a particular kind that you can find, so that you can use them
برای نگه داشتن تمام اشیاء از نوع خاصی که می توانید پیدا کنید، تا بتوانید از آنها استفاده کنید
to help someone by making it unnecessary for them to do something that they do not want to do
کمک کردن به کسی با بی نیاز کردن او از انجام کاری که نمی خواهد انجام دهد
to stop people from using something so that it is available for someone else
جلوگیری از استفاده مردم از چیزی به طوری که برای شخص دیگری در دسترس باشد
to make a computer keep the work that you have done on it
تا یک کامپیوتر کاری را که انجام داده اید روی آن نگه دارد
to stop the other team from scoring in a game such as football
برای جلوگیری از گلزنی تیم مقابل در بازی هایی مانند فوتبال
in the Christian church, to free someone from the power of evil and bring them into the Christian religion
در کلیسای مسیحی، برای رهایی کسی از قدرت شر و آوردن آنها به دین مسیحیت
save2 noun [countable]
an action in which a player in a game such as football prevents the other team from scoring
عملی که در آن یک بازیکن در یک بازی مانند فوتبال مانع از گلزنی تیم مقابل می شود
save3 (also save for) preposition formal
بجز
Example
How long did it take you to save all that money
The Everqueen is saved by Tyrion
She planned to work until she had saved enough money to attend nursing school in Nashville
A few days before the midair save, another orb had been successfully recovered after a gentle landing in the sea
Pears pulled off the save of the match from a Garry Nelson header in the opening minutes
