sensitive به انگلیسی

 

From Longman Dictionary

sen‧si‧tive /ˈsensətɪv/ ●●○ S3 W3 adjective

able to understand other people’s feelings and problems

قادر به درک احساسات و مشکلات دیگران است

easily upset or offended by events or things that people say

به راحتی از رویدادها یا چیزهایی که مردم می گویند ناراحت یا آزرده می شوند

easily affected or damaged by something such as a substance or temperature

به راحتی تحت تأثیر چیزی مانند یک ماده یا دما قرار می گیرد یا آسیب می بیند

a situation or subject that is sensitive needs to be dealt with very carefully, because it is secret or because it may offend people

یک موقعیت یا موضوع حساس باید با دقت بسیار مورد بررسی قرار گیرد، زیرا مخفی است یا ممکن است باعث آزار مردم شود.

reacting to very small changes in light, temperature, position etc

واکنش به تغییرات بسیار کوچک در نور، دما، موقعیت و غیره

able to understand or express yourself through art, music, literature etc

قادر به درک یا بیان خود از طریق هنر، موسیقی، ادبیات و غیره باشید

Example

I didn’t realize that Lee was so sensitive about her family

Some people are just much more sensitive and perceptive in transmitting or receiving data than others

They would not explode for a rabbit or fox, but were sensitive enough for a human body

Your competitors may have access to the company intranet, so never discuss commercially sensitive issues on-line

It is very sensitive to calcium and does not do well in alkaline or hard water