squeeze به انگلیسی

 

From Longman Dictionary

squeeze¹ /skwiːz/ ●●● S3 verb

to press something firmly together with your fingers or hand

با انگشتان یا دست خود چیزی را محکم به هم فشار دهید

to get liquid from something by pressing it

گرفتن مایع از چیزی با فشار دادن آن

to try to make something fit into a space that is too small, or to try to get into such a space

سعی کنید چیزی را در فضایی بسیار کوچک قرار دهید یا سعی کنید وارد چنین فضایی شوید

to succeed, win, or pass a test by a very small amount so that you only just avoid failure

برای موفقیت، برنده شدن یا قبولی در یک آزمون با مقدار بسیار کمی به طوری که فقط از شکست جلوگیری کنید

to strictly limit the amount of money that is available to a company or organization

به شدت محدود کردن مقدار پولی که در اختیار یک شرکت یا سازمان است

squeeze² noun [countable]

an act of pressing something firmly with your fingers or hand

عمل فشار دادن محکم چیزی با انگشتان یا دستان

a situation in which wages, prices, borrowing money etc are strictly controlled or reduced

وضعیتی که در آن دستمزدها، قیمت ها، استقراض پول و غیره به شدت کنترل یا کاهش می یابد

Examples

Squeeze the lemons and pour the juice into a jug

I can’t squeeze any more tomato paste out of this tube

Some one had obviously picked them, and squeezed through

But the study also offers a sobering reminder about the financial squeeze on families at the bottom

Squeeze the legs together 30 times, holding each squeeze for 1 second