The Office – Virus (رایگان)
A: Oh great! This stupid computer froze again
اوه عالی! این کامپیوتر احمق دوباره یخ زد (کار نمیکند)
That’s the third time today! Hey Samuel, can you come take a look at my PC? It’s acting up again. It must have a virus or something
امروز سومین بار است! هی ساموئل، می تونی بیای کامپیوتر من رو ببینی؟ دوباره کار نمی کند. حتما ویروس یا چیز دیگه ای داره
B: Just give me a second; I’ll be right up
فقط یک ثانیه به من فرصت بده؛ سریع میام بالا
B: I ran a virus scan on your computer, and it turns out that you have a lot of infected files
من یک اسکن ویروس بر روی کامپیوتر شما انجام دادم، و معلوم شد که شما تعداد زیادی فایل آلوده دارید.
A: But I’m quite careful when I’m browsing the internet, I have no idea how I could have picked up a virus
اما وقتی در حال گشت و گذار در اینترنت هستم کاملاً مراقب هستم، نمی دانم چگونه ویروس را دریافت کرده ام.
B: Well, you have to make sure that your anti-virus software is updated regularly; yours wasn’t up to date, that’s probably what was causing your problems
خوب، شما باید مطمئن شوید که نرم افزار آنتی ویروس شما به طور مرتب به روز می شود. مال شما به روز نبود، احتمالاً همین موضوع باعث ایجاد مشکلات شما شده بود
باشه . چیز دیگه ای؟
B: Yeah, try not to kick or hit the computer
بله، سعی کنید لگد یا ضربه ای به کامپیوتر نزنید
اوم آره و متاسفم برای اون
English Key Vocabulary
Freeze
to stop working properly
take a look
see, revise
act up
not working properly
be right up
go upstairs soon
pick up
get, acquire
browse
look, search
up to date
having all the most recent information
