thin به انگلیسی
From Longman Dictionary
thin1 /θɪn/ ●●● S2 W2 adjective (comparative thinner, superlative thinnest)
if something is thin, there is only a small distance between its two opposite sides or surfaces
اگر چیزی نازک باشد، فقط فاصله کمی بین دو طرف یا سطح مخالف آن وجود دارد
having little fat on your body
داشتن چربی کمی در بدن شما
if someone has thin hair, they do not have a lot of hair
اگر کسی موهای نازکی داشته باشد، موهای زیادی ندارد
a liquid that is thin flows very easily because it has a lot of water in it
مایعی که رقیق است به راحتی جریان می یابد زیرا آب زیادی در آن وجود دارد
smoke or mist that is thin is easy to see through
دود یا غباری که رقیق است به راحتی قابل مشاهده است
a thin excuse, argument, or evidence is not good or detailed enough to be useful or effective
یک بهانه، استدلال یا شواهد ناچیز به اندازه کافی خوب یا مفصل نیست که مفید یا مؤثر باشد
a thin smile does not seem very happy or sincere
یک لبخند نازک خیلی خوشحال یا صمیمانه به نظر نمی رسد
a thin voice or sound is high and unpleasant to listen to
یک صدا یا صدای نازک بلند و شنیدن آن ناخوشایند است
thin2 ●●○ verb (thinned, thinning)
to become fewer in number, especially when there were many before, or to remove people, plants, or things so that fewer remain
تعدادشان کمتر شود، به خصوص وقتی قبلاً تعدادشان زیاد بود، یا مردم، گیاهان یا چیزها را حذف کنیم تا کمتر باقی بمانند.
to make something thinner or to become thinner
نازک کردن چیزی یا لاغر شدن
to make a liquid weaker by adding water or another liquid
با افزودن آب یا مایع دیگری مایع را ضعیف تر کنید
if someone’s hair is thinning, they have less hair than they used to
اگر موهای شخصی نازک شده باشد، موهایش کمتر از گذشته است
thin3 adverb
thinly. Many teachers think this is not correct English
به صورت نازک بسیاری از معلمان فکر می کنند که این انگلیسی صحیح نیست
Example
I was disappointed with your history essay, it seemed a little thin in terms of content
a wire as thin as a human hair
Zhao’s hair has thinned and turned gray
Core and slice apples very, very thin
