Top به انگلیسی
From Longman Dictionary
top1 /tɒp $ tɑːp/ ●●● S1 W1 noun [countable]
the highest part of something
بالاترین قسمت چیزی
the flat upper surface of an object
سطح فوقانی صاف یک جسم
something that you put on or over an object to cover it, protect it, or prevent liquid coming out of it
چیزی که برای پوشاندن آن، محافظت از آن یا جلوگیری از خروج مایع از آن، روی یا روی آن قرار می دهید
a piece of clothing that you wear on the upper part of your body
یک تکه لباس که در قسمت بالایی بدن خود می پوشید
the part of a fruit or vegetable where it was attached to the plant, or the leaves of a plant whose root you can eat
قسمتی از میوه یا سبزی که در آن به گیاه چسبیده است یا برگ های گیاهی که ریشه آن را می توانید بخورید.
the part of the street or of a piece of land that is the furthest away from you
قسمتی از خیابان یا قطعه زمینی که دورترین فاصله را از شما دارد
a child’s toy that spins around on its point when you twist it
اسباب‌بازی کودکی که وقتی آن را می‌چرخانید روی نقطه‌اش می‌چرخد
top2 ●●● S1 W1 adjective
nearest to the top of something
نزدیکترین به بالای چیزی
best or most successful
بهترین یا موفق ترین
winning in a game or competition
برنده شدن در یک بازی یا مسابقه
very good
خیلی خوب
top3 ●○○ verb (topped, topping) [transitive]
to be higher than a particular amount
بالاتر از یک مقدار خاص باشد
to be in the highest position in a list because you are the most successful
در بالاترین جایگاه یک لیست قرار بگیرید زیرا موفق ترین هستید
if you top something, you do something that is better than it
اگر چیزی را بالاتر ببرید، کاری انجام می دهید که بهتر از آن است
if you top a hill, you reach the top of it
اگر از یک تپه بالا بری، به بالای آن می‌رسی
Example
Cut the pineapples lengthwise, without removing the tops
There are two styles to choose from: the traditional apex, shown here, and the flat pergola top
In addition, a listing is given of the companies in the top 50 of the Index which have offended in each category
As dawn began to lighten the sky they topped the rise of another mist-shrouded valley and began to descend the other side
To top it off, no effort was made to go after these guys
