touch به انگلیسی
touch1 /tʌtʃ/ ●●● S2 W2 verb
to put your hand, finger etc on someone or something
گذاشتن دست، انگشت و غیره روی کسی یا چیزی
if two things touch, or one thing touches another thing, they reach each other so that there is no space between them
اگر دو چیز به هم برسند یا چیزی به چیز دیگر برسد، به همدیگر می رسند که فاصله ای بین آنها نباشد
to affect someone’s emotions, especially by making them feel sympathy or sadness
تأثیر گذاشتن بر احساسات شخصی، به ویژه با ایجاد احساس همدردی یا غمگینی در آنها
to have an effect on someone or something, especially by changing or influencing them
تأثیر گذاشتن بر کسی یا چیزی، به ویژه با تغییر یا تأثیرگذاری بر او
to use or handle something
استفاده کردن یا رسیدگی به چیزی
to become involved with or deal with a particular problem, situation, or person
درگیر شدن یا برخورد با یک مشکل، موقعیت یا شخص خاص
to reach a particular amount or level
برای رسیدن به مقدار یا سطح خاصی
to gently hit or kick a ball – used especially in reports of sports games
ضربه زدن یا لگد زدن آرام به توپ – به ویژه در گزارش بازی های ورزشی استفاده می شود
if an expression such as a smile touches your face, your face has that expression for a short time
اگر حالتی مانند لبخند صورت شما را لمس کند، چهره شما برای مدت کوتاهی آن حالت را دارد
to be about or to deal with a particular subject, situation, or problem
در مورد موضوع، موقعیت یا مشکل خاصی بودن یا پرداختن به آن
if light touches something, it shines on it
اگر نور چیزی را لمس کند، به آن می تابد
touch2 ●●● S2 W2 noun
the action of putting your hand, finger, or another part of your body on something or someone
عمل قرار دادن دست، انگشت یا قسمت دیگری از بدن روی چیزی یا شخصی
the sense that you use to discover what something feels like, by putting your hand or fingers on it
حسی که با قرار دادن دست یا انگشتان روی آن، برای کشف احساس چیزی استفاده می کنید
a small detail that improves or completes something
جزئیات کوچکی که چیزی را بهبود می بخشد یا کامل می کند
a particular way of doing something, or the ability to do it in a particular way
روش خاصی برای انجام کاری، یا توانایی انجام آن به روشی خاص
the way that something feels and the effect it has on your skin
احساس چیزی و تأثیری که روی پوست شما می گذارد
the area outside the lines that mark the playing area
منطقه خارج از خطوطی که منطقه بازی را مشخص می کند
If your house has been burgled, you shouldn’t touch anything until the police arrive
Her dress was so long that it was touching the ground
Unemployment remains an evil that touches the whole community
He remembered the touch of her fingers on his face
The ice caves add a nice touch to what could have been a typical roller coaster
