deep به انگلیسی
From Longman Dictionary
deep1 /diːp/ ●●● S2 W1 adjective (comparative deeper, superlative deepest)
going far down from the top or from the surface
از بالا یا از سطح بسیار پایین می رود
you use deep to say what distance something goes down from the top or surface
از عمق استفاده می کنید تا بگویید چیزی از بالا یا سطح چه فاصله ای پایین می آید
going far in from the outside or from the front edge of something
از بیرون یا از لبه جلویی چیزی به داخل می رود
جدی یا شدید
a deep breath or sigh is one in which you breathe a lot of air in or out
نفس عمیق یا آه، نفسی است که در آن هوای زیادی را به داخل یا خارج می کنید
a deep feeling, belief etc is very strong and sincere
یک احساس عمیق، باور و غیره بسیار قوی و صمیمانه است
a deep sound is very low
صدای عمیق بسیار کم است
a deep colour is dark and strong
رنگ عمیق تیره و قوی است
important but complicated or difficult to understand
مهم اما پیچیده یا درک آن دشوار است
if someone is in a deep sleep, it is difficult to wake them
اگر کسی در خواب عمیق باشد، بیدار کردن او دشوار است
a deep person is serious and intelligent, but is hard to know well
یک فرد عمیق، جدی و باهوش است، اما به سختی می توان آن را به خوبی شناخت
a deep ball is hit, thrown, or kicked to a far part of the sports field
یک توپ عمیق به قسمتی دور از زمین ورزشی زده می شود، پرتاب یا لگد می شود
deep2 ●●● W3 adverb
a long way into or below the surface of something
راه طولانی به داخل یا زیر سطح چیزی
Example
Only shallow people care about appearances, so if I look like this, I must be deep
It’s okay, just relax, take a deep breath
I’m looking for a deeper shade of purple to paint the bedroom
He was deeply offended by their remarks
Turtles lay their eggs deep in the sand and leave them there until they hatch
