fit به انگلیسی
From Longman Dictionary
fit1 /fɪt/ ●●● S1 W2 verb (past tense and past participle fitted also fit American English, present participle fitting)
if a piece of clothing fits you, it is the right size for your body
اگر لباسی به شما می آید، اندازه مناسب بدن شماست
to try a piece of clothing on someone to see if it is the right size for them, or to make sure a special piece of equipment is right for them
اینکه یک تکه لباس را روی کسی امتحان کنید تا ببینید که آیا اندازه آن برای او مناسب است یا اینکه مطمئن شوید که یک تکه لباس مخصوص برای او مناسب است
if something fits in a place, it is the right size or shape to go there
اگر چیزی در مکانی جا می شود، اندازه یا شکل مناسبی برای رفتن به آنجا است
to put something carefully into a place that is the right size or shape for it
قرار دادن چیزی با دقت در مکانی که اندازه یا شکل مناسب آن است
if something fits into a place, there is enough space for it
اگر چیزی در یک مکان قرار گیرد، فضای کافی برای آن وجود دارد
to put a piece of equipment into a place, or a new part onto a machine, so that it is ready to be used
قرار دادن یک قطعه از تجهیزات در یک مکان، یا یک قطعه جدید روی یک دستگاه، به طوری که آماده استفاده باشد.
if something fits another thing, it is similar to it or suitable for it
اگر چیزی متناسب با چیز دیگری باشد، مشابه آن یا مناسب آن است
fit2 ●●● S2 W3 adjective (comparative fitter, superlative fittest)
someone who is fit is strong and healthy, especially because they exercise regularly
فردی که تناسب اندام دارد قوی و سالم است، به خصوص به این دلیل که به طور منظم ورزش می کند
suitable or good enough for something
برای چیزی مناسب یا به اندازه کافی خوب است
sexually attractive
جذابیت جنسی
fit3 ●●○ noun
a time when you feel an emotion very strongly and cannot control your behaviour
زمانی که شما یک احساس را به شدت احساس می کنید و نمی توانید رفتار خود را کنترل کنید
a short period of time when someone loses consciousness and cannot control their body because their brain is not working properly
یک دوره کوتاه زمانی که فردی هوشیاری خود را از دست می دهد و نمی تواند بدن خود را کنترل کند زیرا مغز او به درستی کار نمی کند
a short time during which you laugh or cough a lot in a way that you cannot control
مدت کوتاهی که در آن زیاد می خندید یا سرفه می کنید به نحوی که نمی توانید کنترل کنید
the way in which something fits on your body or fits into a space
روشی که در آن چیزی روی بدن شما قرار می گیرد یا در یک فضا قرار می گیرد
if there is a fit between two things, they are similar to each other or are suitable for each other
اگر بین دو چیز تناسب وجود داشته باشد، شبیه یکدیگر هستند یا مناسب یکدیگر هستند
fit4 verb (fitted, fitting) [intransitive]
to have a seizure
تشنج کردن
Example
The pants were a little tight at first, but after I wore them a few times, they fit like a glove
A man fitting that description was seen running from the park
Just because you’re in your sixties doesn’t mean you can’t be physically fit
I had a coughing fit that lasted nearly an hour
He had to get his suits tailored to fit him
